Cats Photo Exhibition 25-26 Nov Pilsen

Czech

English

  

View original message

Always translate: Czech

Dovolte nám pozvat Vás na již 4. ročník charitativní fotovýstavy s názvem Kočky a lidé kolem nich, která se uskuteční v pátek 25. 11. a v sobotu 26. 11. 2016 v multikulturním prostoru iatelier.cz v Plzni na adrese Perlová 68/7.
Slavnostní zahájení výstavy (vernisáž) se uskuteční v pátek 25. 11. 2016 v 19 hodinv multikulturním prostoru iatelier.cz (Perlová 68/7, Plzeň), výstava bude v pátek ke shlédnutí do 22 hodin. V sobotu 26. 11. 2016 bude iatelier.cz pro veřejnost otevřen od 10 do 18 hodin.
Výstavu fotografií kočiček z našich depozit spolu s portréty členů naší Sekce na ochranu koček pro nás stejně jako v minulých letech připravili páni fotografové Roman Muchka a Jindřich Marek, kterým bychom rádi tímto vyjádřili naše obrovské díky za jejich nadšení a ochotu pomoci formou této výstavy dobré věci.
 
Cíl výstavy zůstává stejný jako u výstavy předchozí, tj. najít pro opuštěné kočky zobrazené na vystavených fotografiích nový domov, představit lidi, kteří se o tyto kočky starají a vzbudit zájem plzeňské veřejnosti o problematiku života opuštěných a týraných koček ve městě. Po celou dobu bude na místě možné přispět na pomoc opuštěným kočkám formou finančního daru.
Všechny fotografie budou na prodej a výtěžek bude věnován naší Sekci na ochranu koček. Fotografie, které se neprodají v průběhu výstavy, dáme později k dispozici k prodeji na našem facebookovém profilu.
Doufáme, že se Vám vystavené fotografie budou líbit stejně jako v uplynulých letech. Pokud patříte mezi milovníky kočičáků, přijďte se na výstavu podívat, rádi Vás uvidíme. :)
Odkaz na facebookovou událost této charitativní fotovýstavy naleznete zde.
Tisková zpráva zde.



Celou novinku včetně příloh naleznete zde: http://www.svobodazvirat.cz/novinky/pozvanka-na-4-charitativni-vystavu-fotografii-kocicek-z-nasich-depozit.htm


* Tento e-mail Vám byl zaslán, protože jste se přihlásil(a) k odběru novinek z webu Svobody zvířat. Pokud si již nepřejete tyto informace dostávat, odpovězte na tuto novinku a do předmětu e-mailu vyplňte "odhlášení odběru aktualit". Děkujeme.

Let us invite you to the already fourth annual charity photo exhibition entitled Cats and the people around them , which will be held on Friday, 25. 11. and Saturday 26. 11. 2016 in the multicultural space iatelier.cz in Pilsen at Pearl 68/7.
The opening ceremony of the exhibition (opening) will be held on Friday, 25. 11. 2016 at 19 o'clock in the multicultural space iatelier.cz (Perlová 68/7, Plzeň), the exhibition will be on Friday to watch up to 22 hours. On Saturday, 26. 11. 2016 will iatelier.cz open to the public 10 to 18 hours.
Exhibition of photographs of cats from our deposits along with portraits of members of our section to protect the cats for us, as in previous years, prepared masters photographers Roman Muchka and Mark Henry , whom we would like to hereby express our huge thanks for their enthusiasm and willingness to help form this show good cause .

Aim of the exhibition remains the same as in previous exhibitions, ie. To find abandoned cats exhibited photographs displayed on a new home, imagine the people who care about these cats and arouse interest Pilsen public about the problems of life, abandoned and abused cats in the city. Throughout the on-site can contribute to help abandoned cats in the form of a financial donation.
All photos will be for sale and proceeds will go to our section on protecting cats. Photos that are not sold during the exhibition, we will later be available for sale on our Facebook profile.
We hope you will enjoy the photographs, as in previous years. If you belong among lovers kočičáků, come to see the exhibition, we see you. :)
Link to the Facebook event this charity photo exhibition can be found here .
Press release here .